Open the keyboard app you use
Go to Settings
Tap Theme or Appearance
Select Wallpaper or Background
Choose an image from the gallery or gallery folder
Adjust the image if needed
Tap Apply, Save, or Done
Open a text field to check the new keyboard wallpaper