Open Chrome
Click your profile picture in the top right
Select the current account or profile
Click Sign out or Manage accounts
Choose Add account or Switch profile
Sign in with the new Google account
If needed, remove the old account from Chrome settings
Restart Chrome to apply the change