Download the texture pack file
Make sure it matches your Minecraft version
Open Minecraft
Go to Options
Click Resource Packs
Click Open Pack Folder
Move the texture pack file into the folder
Return to Minecraft
Select the texture pack from Available Resource Packs
Move it to Selected Resource Packs
Click Done
Wait for the pack to load
Start playing with the new textures