Open the party invitation in your notifications or mailbox
Click or tap the invite
Select Accept or Join Party
If prompted, choose the party location or server
Wait for the game to load you into the party
If the invite expired, ask the host to send a new one