Sign in to YouTube TV on a web browser
Go to your profile picture
Select Settings
Select Membership
Choose Manage
Select Cancel membership
Follow the on-screen prompts to confirm cancellation
Keep access until the end of your billing period
Check your email for the cancellation confirmation