Open the YouTube TV app on your iPhone
Tap your profile picture
Tap Settings
Tap Membership
Tap Manage
Tap Cancel membership
Follow the on-screen prompts to confirm cancellation
If you subscribed through Apple, open iPhone Settings
Tap your name
Tap Subscriptions
Tap YouTube TV
Tap Cancel Subscription
Confirm the cancellation