Open your Google Doc
Click the pencil icon in the top-right corner
Select Suggesting
Make your edits
Review suggestions in the document
Accept or reject each suggestion as needed
To see all changes, open the comment/suggestion history if needed
To stop tracking changes, switch back to Editing mode