Open Instagram and go to the profile you want to follow
Tap the bell icon or Following button
Tap Notifications
Turn on Posts
Turn on Stories if desired
Turn on Reels if desired
Turn on Live Videos if desired
Repeat for any other accounts you want notifications from