Open Undertale
Press Alt + Enter
Use the in-game settings if available
Set the game to fullscreen in the launcher or config file if Alt + Enter does not work
On Steam, check the game properties and launch options
On Windows, try changing display settings or compatibility settings if needed