Mine Amethyst Shards from fully grown Amethyst Clusters
Find Amethyst Geodes underground
Break the small Amethyst Clusters with a pickaxe
Use a pickaxe with Fortune to get more shards
Wait for Amethyst Clusters to fully grow before mining them
Collect shards from naturally generated geodes in caves and underground areas