Use Discord markdown with a single backtick for inline code: `small text`
Use Discord markdown with triple backticks for a code block:
“`text
small text
“`
Use a smaller font image or screenshot if you need visually smaller text
Use Unicode small characters if available for the letters you need
Use a bot or custom formatting tool if you want automated small text output