Select the object in Build/Buy mode
Press the Right Bracket key ] to make it bigger
Press the Left Bracket key [ to make it smaller
On Mac, use the same bracket keys
If bracket keys do not work, enable testing cheats and use the bb.moveobjects cheat if needed
Some objects cannot be resized
Use the mouse wheel or camera controls to adjust your view while resizing