You cannot craft truffle oil directly from a recipe in Stardew Valley
Obtain a Truffle by letting pigs find them on your farm
Build or use an Oil Maker
Place the Truffle into the Oil Maker
Wait for the Oil Maker to finish processing
Collect the Truffle Oil from the Oil Maker