Open the base photo in an editing app
Import the second photo as a new layer
Resize and position the second photo
Add a layer mask or erase the unwanted edges
Blend the edges if needed
Adjust brightness, contrast, and color to match
Save the finished image in your preferred format