Reduce the image dimensions
Lower the JPEG quality setting
Re-save the file as JPEG after editing
Remove unnecessary metadata
Use image compression software
Convert to grayscale if color is not needed
Crop out unused areas
Avoid repeated re-saving
Use optimized export settings
Choose a smaller color profile