Break the enchanting table and place it again
Remove and replace nearby bookshelves to change available enchantments
Use a different item in the table to refresh the options
Enchant a low-cost item to cycle the enchantment list
Close and reopen the enchanting table interface
Move the table to a new location if the options remain unchanged