Open Overwolf
Click the gear icon for Settings
Go to the Capture or Recording section
Turn off Game Capture
Turn off Instant Replay if enabled
Turn off Screen Recording if enabled
Disable any auto-start or auto-record options
Close Settings
Exit Overwolf from the system tray if needed