Install a Telugu keyboard on your phone
Open your phone settings
Go to Language and input or Keyboard settings
Add Telugu to your keyboard languages
Switch to the Telugu keyboard while using WhatsApp
Type your message in Telugu
Send the message in WhatsApp