Finish the Final Shape campaign
Complete the Wild Card exotic quest
Reach the Pale Heart
Complete the Alone in the Dark questline
Unlock all six Overthrow region chests in the Pale Heart
Complete the Micah-10 quest chain up to the Dual Destiny unlock step
Visit the Tower and speak to Micah-10
Launch the Dual Destiny mission from the Pale Heart map