Open the PDF in a PDF editor or viewer that supports editing
Select the text tool or annotation tool
Click where you want to add text
Type your text
Adjust font, size, and color if needed
Save the edited PDF
If the PDF is not editable, use a fillable form tool or convert it to an editable format first