Open Steam and sign in
Click your profile name in the top-right corner
Select Profile
Click Edit Profile
Go to the General section
Find the Profile Name field
Enter your new Steam name
Click Save at the bottom
Restart Steam if the name does not update immediately