Turn on the PS5
Press the PS button on the controller
If the controller is already paired, it will connect wirelessly
If it is not paired, connect it to the PS5 once with a USB cable
Press the PS button again to register it
Unplug the USB cable after pairing
Use the controller wirelessly from then on