Open the Life360 app
Tap the Circle name at the top
Open Settings
Tap Circle Management
Tap Leave Circle
Confirm your choice
If you are the Circle creator, transfer ownership or delete the Circle first
If you cannot leave, ask the Circle admin to remove you