Open Instagram
Tap your profile picture
Tap the menu icon
Select Settings and privacy
Tap Messages and story replies
Tap Message controls
Open the muted chat
Tap the person’s name at the top
Turn off Mute messages
Turn off Mute calls if needed
Go back to your inbox
Send or receive messages normally