Open the Downloads folder
Select the files you want to delete
Press Delete or Backspace
Empty the Recycle Bin or Trash if needed
On mobile, open the Downloads app or Files app
Select the downloaded files
Tap Delete or Move to Trash
Confirm the deletion if prompted