Find parrots in jungle biomes
Tame parrots using seeds
Hold seeds in your hand
Right-click or use the interact button on two tamed parrots while holding seeds
Make sure both parrots are close together
Wait for a baby parrot to appear
Feed seeds to the baby parrot to help it grow faster