Type `TM` and let Word autocorrect it to `™` if AutoCorrect is enabled
Type `(TM)` and then press space if Word converts it automatically
Press `Ctrl` + `Alt` + `T` on Windows
Press `Option` + `2` on Mac
Go to `Insert` > `Symbol` > `More Symbols` and select `™`
Copy and paste this symbol: `™`