Click the text box border to select it
Press Delete on your keyboard
Right-click the text box border and choose Cut or Delete
If the text box is inside a shape or header/footer, open that area and select the text box border first
If you only want to remove the text and keep the box, select the text inside and delete the text only