Click anywhere inside the pivot table
Go to the PivotTable Analyze or Options tab
Select Refresh
Right-click the pivot table and choose Refresh
Use Refresh All to update all pivot tables in the workbook
Press Alt + F5 to refresh the selected pivot table
Press Ctrl + Alt + F5 to refresh all data connections and pivot tables
If needed, change the source data range first, then refresh the pivot table