Open the group text thread
Tap the group name or details at the top
Look for Leave this conversation or Exit group
Tap Leave or Remove me
If the option is missing, mute the conversation
Turn off notifications for the group
Ask the group admin to remove you
Block the group or specific contacts if needed