Open Discord
Click the User Settings gear icon
Go to Keybinds
Click Add a Keybind
Select Push to Mute
Click Record Keybind
Press the button or key you want to use
Save the keybind
Test the button in a voice channel
Adjust or remove any conflicting keybinds if needed