Open Steam and sign in
Click your profile name in the top-right corner
Select Account details
Click Change my password
Choose how to verify your identity
Enter the verification code sent to your email or phone
Enter your current password
Enter your new password
Confirm the new password
Click Change password
Sign in again with your new password on all devices