Open the Files app
Tap Browse
Tap On My iPad
Tap Downloads
Check the iCloud Drive Downloads folder if needed
Open Safari
Tap the Downloads icon in the top right if you downloaded from Safari
Check the app you used to download the file
Use the Search bar in Files to find the file name